Música da semana ( MAD - NE-YO)

Na enquete da música do mês, a música Mad do Na-yo ficou empatada com a música DJ Got Us Fallin' In Love do Usher, então decide escolher eu mesma entre essas duas músicas, e eu realmente gosto da música Mad, então a música dessa semana é Mad.

                                                           Vejam a tradução.

Bravo

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh

Ela esta me encarando

Estou sentado querendo saber o que ela está pensando

(Mmmm)

Ninguém falando

Porque falar só se transforma em discussão

(Ohhh)

E agora estou a gritar com ela,

Ela a gritar comigo

O que tudo isso quer dizer,

É que nenhum de nós esta escutando

(E o que é ainda pior)

É que nem nos lembramos

porque estivemos brigando

Então, nós dois estamos bravos por

Nada

(brigando por)

Nada

(chorando por)

Nada

(Whoahhh)

Mas não vamos desistir por

Nada

(Não para não)

Nada

Isto deve ser nada para um amor

Tal como o que temos

Ohhh, baby...

Eu sei que às vezes

Vai chover...

Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora

Porque eu não posso dormir

Com essa dor

(Não consigo dormir com essa dor)

Garota, eu não quero ir para a cama

(Bravo com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Não, eu não quero ir para a cama

(Bravo com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Ohhh não não não...

[verso 2]

E isso me deixa chateado,

Menina, quando você está constantemente acusando.

(Fazendo perguntas

como se já soubesse a resposta)

Nós estamos lutando esta guerra, baby

Em que nós dois estamos perdendo

(Esta não é a forma que o amor

devia ser)

Whoaaaaaaaaa ...

(O que aconteceu com "dar um jeito")

Fomos deixados neste lugar

Quando você não estava deixando de lado

E eu não estava deixando de lado

Então o que diabos é que fazemos agora...

É tudo pra...

Nada

(Lutar para)

Nada

(Chorar para)

Nada

(Whoahhh)

Mas não vamos

Desistir por

Nada

(Não para não)

Nada

Isto deve ser

nada para um amor

Tal como o que temos

Ohhh, baby...

Eu sei que às vezes

Vai chover ...

Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora

Porque eu não posso dormir

Com essa dor

(Não consigo dormir com essa dor)

[Refrão]

Garota, eu não quero ir pra cama

(zangado com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Não, eu não quero ir para a cama

(Bravo com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Ohhh não não não...

[ponte]

Oh baby este amor

Não vai ser perfeito,

(Perfeito, perfeito, oh oh)

E quão bom ele vai ser

Nós podemos ficar nervosos, podemos brigar

Contanto que tudo

Fique bem entre nós

Antes de irmos dormir

Querida, nós vamos ser... felizes

Oh, noo...

Eu sei que às vezes

Vai chover...

Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora

Porque eu não posso dormir

Com essa dor

(Não consigo dormir com essa dor)

[Refrão]

Garota, eu não quero ir pra cama

(zangado com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Não, eu não quero ir para a cama

(Bravo com você),

E não quero que você vá para a cama

(Zangada comigo)

Ohhh não não não...